tunkkaisia vaatteita
lattialta keräät ja
nyt on kiire
5x kello käy

aamukahvi ruuhkassa
autot, bussit, tungosta
nyt on kiire
5x kello käy

sinä olet ihminen muistatko
sinä olet aava ja rannikko
sinä olet tuulia latvoissa
natiseva silta ja nauloja
sinä olet ihminen muistatko

työpaikan käytävä
katseet tuntuu selässä
nyt on lujaa mentävä
5x kello käy

sinä olet ihminen muistatko
sinä olet aava ja rannikko
sinä olet tuulia latvoissa
natiseva silta ja nauloja
sinä olet ihminen muistatko

sinä olet ihminen muistatko
sinä olet aava ja rannikko
sinä olet jälkiä hangessa
nariseva haipakka pellolla

sinä olet tihkua ilmassa
ratiseva hiekka saappaissa
sinä olet syystä ja varmasta
sinä olet varjoja puistossa
pimeällä penkillä kastetta

lähikauppa palvelee
iltaan asti myöhäiseen
maksat leivän hiluilla
8x kello käy

sinä olet ihminen muistatko
sinä olet aava ja rannikko
sinä olet tuulia latvoissa
natiseva silta ja nauloja
sinä olet ihminen muistatko

sinä olet ihminen muistatko
sinä olet aava ja rannikko
sinä olet jälkiä hangessa
nariseva haipakka pellolla

sinä olet ihminen muistatko

~ Translation by juli~

Schmutzige Kleidung
sammelst du vom Fußboden auf und
Jetzt hast du es eilig
Die Uhr tickt
Die Uhr tickt
Die Uhr tickt
Die Uhr tickt
Die Uhr tickt

Der Morgenkaffee während des Berufsverkehrs
Autos, Busse, aus dem Gedränge raus.
Jetzt hast du es eilig
Die Uhr tickt
Die Uhr tickt
Die Uhr tickt
Die Uhr tickt
Die Uhr tickt

Du bist ein Mensch, erinnerst du dich?
Du bist die offene See und die Küste
Du bist die Winde in den Baumwipfeln,
die knarrende Brücke und die Nägel.
Du bist ein Mensch, erinnerst du dich?

Im Korridor auf Arbeit
fühlst du Blicke in deinem Rücken.
Jetzt fällt das Gehen schwer.
Die Uhr tickt
Die Uhr tickt
Die Uhr tickt
Die Uhr tickt
Die Uhr tickt

Du bist ein Mensch, erinnerst du dich?
Du bist die offene See und die Küste
Du bist die Spuren im Schneefeld,
der gefangene Haifisch in der Flasche.
Du bist ein Mensch, erinnerst du dich?

Du bist der Tropfen in der Luft,
der knisternde Sand in den Stiefeln
Du bist der Grund und sicher
bist du die Schatten im Park,
der Tau auf der dunklen Bank.

Im Geschäft ganz in der Nähe dient man
bis spät in den Abend.
Für Brot zahlst du den Verstand.
Die Uhr tickt
Die Uhr tickt
Die Uhr tickt
Die Uhr tickt
Die Uhr tickt
Die Uhr tickt
Die Uhr tickt
Die Uhr tickt

Du bist ein Mensch, erinnerst du dich?
Du bist die offene See und die Küste
Du bist die Winde in den Baumwipfeln,
die knarrende Brücke und die Nägel.
Du bist ein Mensch, erinnerst du dich?

Du bist ein Mensch, erinnerst du dich?
Du bist die offene See und die Küste
Du bist die Spuren im Schneefeld,
der gefangene Haifisch in der Flasche.
Du bist ein Mensch, erinnerst du dich?

Du bist ein Mensch, erinnerst du dich?

See also:
JustSomeLyrics
21
21.5
Irwin Goodman Las Palmas Lyrics
Gretchen Wilson Politically Uncorrect (Feat. Merle Haggard) Lyrics