当你孤单你会想起谁

(*)你的心情总在飞
ni de xin qing zong zai fei
ความในใจของเธอนั้นล่องลอย

什么事都要去追
shen me shi dou yao qu zhei
เรื่องอะไรกันนะที่ต้องออกตามหา

想抓住一点安慰
xiang zhua zhu yi dian an wei
ที่ทำให้เลิกปลอบใจไปทีละนิดๆอย่างเงียบงีน

你总是喜欢在人群中徘徊
ni zong shi zi huan zai ren qun zhong pei hui
เธอหน่ะมักชอบ อยู่ท่ามกลางฝูงคน

你最害怕孤单的滋味
ni zui hai pa gu dan de zhi wei
เธอหน่ะ สุดแสนที่จะกลัว รสชาติ แห่งความเดียวดาย

你的心那么脆,一碰就会碎
ni de xin na me cui yi bong jiu hui sui
เช่นนั้น หัวใจของเธอย่อมเปราะบาง,กระทบเพียงทีคราก็แตกสลาย

经不起一点风吹
qing bu qi yi dian feng chui
ลมไม่เริ่มพัดทีละน้อย

你的身边总是要许多人陪
ni de shen bian zong shi yao xu duo ren pei
รอบกายของเธอ คงต้องมีคนเป็นเพื่อนเยอะๆ

你最害怕每天的天黑
ni zui hai pa mei tian de tian hei
เธอสุดแสนที่จะกลัว ท้องฟ้าสีดำของทุกๆวัน

但是天总会黑,人总要离别
dan shi tian zong hui hei ren zong yao li bie
แต่ว่า ท้องฟ้าย่อมเป็นสีดำ คนเราต้องแยกจาก

谁也不能永远陪谁
shei ye bu neng yong yuan pei shui
ใครก็ไม่สามารถอยู่เป็นเพื่อนได้ตลอด

而孤单的滋味,谁都要面对
er gu dan de zhi wei shui dou yao mian dui
แต่รสชาติของความเดียวดาย ใครๆก็ต้องเผชิญ

不只是你我会感觉到疲惫
bu zhi shi ni wo hui gan jue dao pi bei
แต่ไม่ใช่ฉันและ เธอ ทีั่่รู็สึกถึงกันได้

当你孤单你会想起谁
dang ni gu dan ni hui xiang qi shui
ถ้าเธอเหงาเธอคิดถึงใคร

你想不想找个人来陪
n ixiang bu xiang zhao ge ren lai pei
เธอคิดไหมจะพบใครมาเป็นเพื่อน

你的快乐伤悲只有我能体会
ni de kuai le shang pei zhi you wo neng ti hui
ความสุข ทุกข์ของเธอตัวฉันก็รู็สึกได้

让我再陪你走一回
rang woz ai pei ni zou yi hui
ให้ฉันได้เดียนเคียงเป็นเพื่อนเธออีกครั้งนะ

(*)

See also:
JustSomeLyrics
21
21.21
El Coyote y Su Banda Tierra Santa Necesito Verte Lyrics
She's so cold Rolling Stones Lyrics