Shreya Ghoshal Thode Badmash Lyrics

thoRe badmaash ho tum thoRe naadaan ho tum
(You're a little mischievous, you're a little unwise.)
thoRe badmaash ho tum thoRe naadaan ho tum
(You are roguish, you are foolish.)
haa.n magar yah sach hai hamaarii jaan ho tum
(Yes, and yet it is true that you are my very life.)

thoRe badmaash ho tum thoRe naadaan ho tum
(You're a bit of a rascal, you're a bit of a fool.)
haa.n magar yah sach hai hamaarii jaan ho tum
(Yes, and yet it is true that you are my very life.)

merii saa.nso.n kii chha.nkaar ho tum
(You are the melody of my sighs.)
meraa solaa singaar ho tum
(You are my sixteen traditional accoutrements.)
merii aa.nkho.n kaa i.ntazaar ho tum
(You are what my eyes are anxiously waiting for.)
meraa imaan merii shaan meraa maan ho tum
(You are my conscience, my dignity and my esteem.)

thoRe beimaan ho tum thoRe shaitaan ho tum
(You are somewhat faithless, you are somewhat demonic.)
thoRe beimaan ho tum thoRe shaitaan ho tum
(You're a bit of a liar, you're a bit of a devil.)
haa.n magar yah sach hai mere bhagwaan ho tum
(Yes, and yet it is true that you are my Lord.)

thoRe mmmm naadaan ho tum
(You are a little, mm, naive.)

aa aa...
(Come to me...)
badmaash
(Wicked!)

--------------
Note: The concept of "sola singaar" comes from the vedic times and is still followed. The sixteen accoutrements are: bindi, necklaces, earrings, flowers in the hair, bangles, rings, armlets on the upper arm, waistbands, anklets for the feet, kohl, toe rings, henna, perfume, sandalwood paste, the upper garment and the lower garment.

See also:

21
21.59
Mision Eurovision 2007 I Love You Mi Vida Lyrics
Patricia Kaas Je sais Lyrics