My mind kusari de tsunagareta
Was lost arehateta gareki no naka de
Kowarete hikisakarete

Ima negai kanau nara
Kono kanashimi o koroshite
Kudakechiru

Sakihokoru hana wa barabara ni kowashite

Ima kuchite yuku no Nara
Kono kurushimi o Koroshite
Kowarete hikisakare

Sakihokoru hana wa barabara ni kowashite
Sora ni mau hana wa barabara ni kirisaite
Sakihokoru hana wa barabara ni kowashite
Sora ni mau hana wa barabara ni
Sakihokoru hana wa barabara ni kowashite
Sora ni mau hana wa...

________________________________________________________

my mind, shackled in chains
was lost, fell into ruin amidst the rubble

shattering... being rent asunder...

now, my wish is that my grief will be deadened

...disintegrated

the flower in full bloom is shattering

now, if it rots away, my suffering will be deadened

shattering... breing rent asunder...

the flower in full bloom is shattering
the flower fluttering in the sky is being torn and scattered

the flower fluttering in the sky is...

en español

mi mente, puesta grilletes en cadenas fue perdida, se cayó en ruinas entre los escombros
rompa ... que ser el alquiler por la mitad...

ahora, mi deseo consiste en que mi pena será amortiguada
... desintegrado
la flor en la flor llena es el rompimiento
ahora, si esto se pudre, mi sufrimiento será amortiguado
rompa ... breing el alquiler por la mitad...

la flor en la flor llena es el rompimiento la flor que revolotea en el cielo está siendo rasgada y dispersada

la flor que revolotea en el cielo es...

See also:
JustSomeLyrics
24
24.53
Lisa Stansfield When Are You Coming Back? Lyrics
Iliketrains Citizen Lyrics