[Scroll down for English Translation]

Umaretekita kiokuwa
Yawarakana kodoni tsutsumare
Hahani dakarete nemutteta

Nokosareta tamashiiwa
Mezameno nai yamiwo samayou
Tsurai koto bakari dattane

Osanai omoidewa
Egaomo chino umini
nidoto kaerano chichino nukumori
kono inori todoku nara...

Aa mamori takatta
Imamo hitoride irunoka

Tsuraku ataru kotoshika
Dekizuni nakasete bakari mo
Korede owarini narunokana

Yarinaoseru naraba
Yasashiku daki shimete
Kimino kanashimi itami subetewo
Tsutsumi tai sore dakewo...

Aa sobani itakatta
Imamo hitoride iruno

Ibarano yona akai tsukiyoni kimiwo daita
Itsuka darekaga kureta komoriutaga kikoeru

Shinjiru sore dakega dekinai kotodato yu
Nidoto kizutuketariwa kessite shinai kara aa

Usurete yuku ishikino nakade kimiga warau
Ima sugu sokoe ikuyo hitoriniwa sasenai mo

Akaku somerareta mune kodoga ima tomaru
Yasashiku narerunokana kono inochito hikikaeni...

*******
Translation:

The memory that I was born is
Wrapped by the soft heartbeat
And sleeping in mother's arms...

The remaining soul is
Wandering in the darkness that never wakes
There were only painful things

The childhood memory is
Even a smile in a pool of blood
Father's warmth will never come back
If this prayer can reach you

Oh, I wanted to protect you
Are you still alone now?

I treated you cruelly
I couldn't do better I made you cry, yet
This will be the end?

If I can start over again
I'll hold you softly and
Wrap all of your sadness and pain
That's all...

Oh, I wanted to be with you
Are you alone now?

I made love with you in the red moonlight like a thorny shrub
I hear a lullaby someone sang to me before

You say the only thing you can't do is to believe I'll never hurt you again
In my fading consiousness you're smiling

I'm going to be there soon
I won't let you be lonely anymore

My heart just stopped beating now,inside my b_____ chest
Can I be gentle in exchange for my life?

Romanization/Translation by: Hiroko Woodward for Lupin Gang Anime

See also:
JustSomeLyrics
25
25.71
Juan Luis Guerra Cancioncita De Amor Lyrics
Four Preps Down By The Station Lyrics