José Cura Featuring Sarah Brightman There for Me Lyrics

{La traducción es para ti señora bonita}

[Sarah:]
There for me, every time I've been away
Allí para mi, cada vez que yo esté lejos

Will you be there for me, thinking of me everyday
Estarás allí para mí, pensando en mi cada día

Are you my destiny, words I never dared to say
Tú eres mi destino, palabras que nunca me atreví a decir

Will you be there for me?
¿Estarás allí para mí?

Just think of you and me, we could never tow the line
Tan sólo pensar en ti y en mí, que jamás podremos estar alineados

It's such a mystery just to hear you say you're mine
Resulta un misterio tan sólo escucharte decir que eres mío

And while you're close to me, so close to me
Y mientras estés tan cerca de mí, así de cerca de mí

Just hold me
Tan sólo abrázame

[José:]
Se non sei con me, mi sembra grigia la città
Si no estás conmigo, creo que la ciudad es gris

Camminando solo i piccoli vedo giocar
Caminando solo y viendo a los niños jugar

Volti e voci del passato che non ricordavo più
Las caras y voces del pasado que ya no recordaba

Mi chiedono
Me preguntan...

[Sarah and José:]
Are you still there for me?
¿Aún estará allí para mí?

Forse qualche giorno poi
Quizás unos días más tarde

Il mondo capirá che non molto [può] capita
El mundo se dará cuenta de que no es muhco lo que puede pasar

E tu ci sei per me senti cosa dicono
Y tú estás allí para mí para escuchar lo que dicen

But you're just there for me
Pero estás allí sólo por mí.

[Sarah:]
And while you're close to me, so close to me
Y mientras estés cerca de mí, así de cerca de mí

Just hold me
Tan sólo abrázame

[José:]
Dimmi quanto tempo ancora resterai con me
Dime cuánto tiempo estarás conmigo

Dimmi quante cose mi nascondi dentro te
Dime cuántas coas escondo dentro de tí

Molti sogni abbiamo che alfin potremmo vivere
Io spero che
Espero que podamos al fin vivir tantos sueños
que hemos tenido

[Sarah and José:]
Are you stiil there for me?
¿Aún estaás allí para mí?

Forse qualche giorno poi
Quizás unos días más tarde

Il mondo capirá che non molto [può] capita
El mundo se dará cuenta de que no es muhco lo que puede pasar

E tu ci sei per me senti cosa dicono
Y tú estás allí para mí para escuchar lo que dicen

But you're just there for me
Pero estás allí sólo por mí.

[Sarah:]
There for me
Allí para mí

[José:]
There for me
Allí para mí

[Sarah:]
There for me
Allí para mí

See also:

30
30.23
Chayanne Donde Va Tu Sueño Lyrics
Don Omar Mayor Que Yo Remix (ft Zion, Alexis Y Fido) Lyrics