Anson hu Yi Nian Qian [A Year Ago] Lyrics

你还记得一年前
Ni hai ji de yi nian qian
Do you still remember one year ago
我们初次约会的那天
Wo men chu ci yue hui de na yi tian
On the day of our very first date
你靠在我左手的肩
Ni kao zai wo zuo shou de jian
You leant on my right shoulder
问为什么月亮这么圆
Wen wei shen me yue lian zhe me yuan
And asked "why is the moon so round?"
我说是庆祝我和你见面
Wo shuo shi qing zhu wo he ni jian mian
I said "Because it is congratulating on us meeting each other"
你说我的嘴怎么这么甜
Ni shuo ni de zui zen me zhe me tian
You said "why is your mouth(words) so sweet?"
可是现在的你
Ke shi xian zai de ni
But the current you
不再像从前
Bu zai xiang cong qian
Already not like before
是什么让我们疏远
Shi shen me ran wo men shu yuan
What made us so estranged?

我发现你和我的距离开始越来越远
Wo fa xian ni he wo de ju li kai shi yue lai yue yuan
I've discovered that the distance between you and me is getting longer and longer
感觉不到
Gan jue bu dao
Cannot feel
你还在身边
Ni hai zai shen bian
Your presence next to me
我只能活在期盼
Wo zhi neng huo zai qi pan
I can only actively hope
回到过去的世界
Hui dao guo qu de shi jie
The previous world
坚持到最后一夜
Jian chi dao zui hou yi ye
Can last until one last night
曾经的一点一点
Ceng jing de yi dian yi dian
A little bit of before
支离破碎的画面
Zhi li po sui de hua mian
The broken pieces of the painting
是否和我一样想念
Shi fou he wo yi yang xiang lian
Is it the same as my memory?
想念那每一个细节
Xiang lian na mei yi ge xi jie
remembering every detail

一年前
Yi nian qian
One year ago