Dziś już nie ma piękna we mnie...

Dziś zginęła życia twego słodycz...

Odebrałem cię matce
Nie dając nic w zamian.
Chciałem cię oddać...

Lecz ona nie poznała cię już

Wiem jak to boli,
Kiedy głos mój (ciepły)
Palił cię
(Jak) ogień bezlitosny.
Wzrok (tak zmysłowy)
w kamień zmienił się

Od dziś już nie będę sobą
Nie będę tą,
Którą grzech ominął
Dziś już nie ma piękna we mnie
Dziś zginęła życia twego słodycz

(dziś już nie będę tą,
którą grzech ominął...
Grzech sprawiania bólu).

.......................................................

There's no more beauty in me
now the sweetness of your life is gone
giving nothing in turn
I took you from your mother
I wanted to give you back
but she won't recognise

I know
how it hurts you
when my voice burns
you down
fire without mercy
changed my sight
into a stone

From now on I won't be myself
I won't be the one omitted by a sin
There's no more beauty in me
Now the sweetness of my life is gone

See also:
JustSomeLyrics
33
33.38
Angel Dust Unite Lyrics
חווה אלברשטיין עוד חוזר הניגון Lyrics