Before the summer turns to winter,
before the dreams will turn to snow.
I see the yellow leaves are falling
and soon I know I have to go.

But I'll be back before the summer,
next year you're in my arms again.
The winter breeze will send my message,
it will keep you warm until then.

[Chorus]

The path to home is long and winding.
I'll keep the flame alive for you until I am back.
You and I will walk that road together,
I'll show that all the dreams are true
if you only let them be before the winter.

Before the summer turns to winter,
before the dreams will turn to snow.
I see the yellow leaves are falling
and soon I know I have to go.

----------------------------------------------------------

Trước khi hạ đi đông lại tới
Trước khi những giấc mơ vùi lấp trong tuyết trắng
Anh đã thấy những tán lá vàng rụng rơi
Và anh biết đã đến lúc mình ra đi

Nhưng anh hứa sẽ trở về trước mùa hạ
Chỉ một năm thôi em sẽ lại ở trong vòng tay anh
Những cơn gió mùa đông dịu dàng sẽ mang theo lời anh nhắn gửi
Sẽ giữ cho em ấm lòng đến tận ngày anh trở về

Mặc cho con đường trở về thật xa, mặc cho những cơn gió thét gào
Anh sẽ giữ ngọn lửa tình yêu cháy mãi cho đến tận ngày anh về
Em và anh sẽ lại dạo bước cùng nhau trên con đường kỉ niệm
Và em sẽ thấy những giấc mơ thành hiện thực
Chỉ cần em giữ vững niềm tin, trước khi mùa đông về

Trước khi hạ đi đông lại tới
Trước khi những giấc mơ vùi lấp trong tuyết trắng
Anh đã thấy những tán lá vàng rụng rơi
Và anh biết đã đến lúc mình ra đi

(Translated By Sizer)

See also:
JustSomeLyrics
4
4.51
Siam Shade Owaranai Machi Lyrics
Covenant Brave New World Lyrics