Aeternitas Kaiser Und Kaiserin Lyrics

[EMPEROR AND EMPRESS]
Sources:

[DEATH TO THE EMPEROR:]
[GERMAN]
Her keiser, euch hilft nit das schwert,
Zepter und krone sind hie unwert.
Ich han euch an die hand genomen,
Ihr muss meinen reien kommen.
[ENGLISH]
Mr. Emperor, the sword doesn't help you;
Sceptre and crown has no value here.
I have taken you by the hand;
you must come into my dance.

[EMPEROR TO DEATH:]
[LATIN]
Culmen imperii vincendo magnificaui,
Morte sum victus, non cesar, non h___ dictus.
[GERMAN]
Ich kund das reich in hohen eren
Mit streit und fechten wol gemeren.
Nun hat der tod ?nden mich,
Das ich bin weder keiser noch menschen gleich.
[ENGLISH]
I could honour the empire highly,
increase it well with struggle and fight.
Now, Death has defeated me,
so that I am neither like emperor nor human being.

----------------------------------------------------
[DEATH TO THE EMPRESS:]
[GERMAN]
Ich tanze euch vor, frau keiserin.
Springt mir nach, der rei ist mein.
Die sperbrecher sind von euch gewichen
Der tod hat euch allein erschlichen.
[ENGLISH]
I dance before you,Mrs. Empress.
Spring after me, that's my advice.
The warriors have left you
Death has come sneaking to you alone.

[EMPRESS TO DEATH:]
[LATIN]
Deliciis usa vivens ut caesaris uxor,
Morte confusa nullis modo gaudiis utor.
[GERMAN]
Wollust hett mein stolzer leib,
Do ich lebt als eines keisers weib.
Nun hat mich der tod zu schanden bracht,
Das mir kein freud ist mer erdacht.
[ENGLISH]
My proud body had sensual pleasures,
while I lived as an emperor's wife.
Now has Death destroyed me,
so that no friend can be found for me anymore.