Björk Vísur Vatnsenda-Rósu (Songs of Rose from Vatnsenda) Lyrics

(Icelandic)

Augun mín og augun þín
ó þá fögru steina
mitt var þitt og þitt var mitt
þú veist hvað ég meina

Langt er síðan sá ég hann
sannlega fríður var hann
allt sem prýða má einn mann
mest af lýðum bar hann

þig ég trega manna mest
mædda af tára flóði
ó að við hefðum aldrei sést
elsku vinurinn góði

(English)

My eyes and your eyes
oh those beautiful stones
mine was yours and yours was mine
you know what I mean

Long is since I saw him
truly fair he was
all that may adorn a man
most of the people carried him

You I long for most of all
heavy with the flood of tears
oh that I never had seen you
dear beloved friend

(Português)

Meus olhos e os seus olhos
Oh aquelas belas pedras
Os meus eram seus e os seus eram meus
Você sabe o que quero dizer

Faz tempo, desde que eu o vi
Ele foi verdadeiramente justo
Todos os que podem adornar um homem
A maioria das pessoas foram levadas por ele

Você e eu, grandes para a maioria
Pesada com a torrente de lágrimas
Oh que eu nunca tinha visto você
Caro amigo amado

(ZuzoBem Gara)

Tá... Eu sei que não ficou boa a tradução para o português. Ajudem, por favor.

See also:

43
43.53
Natalie Grant Something Beautiful Lyrics
Jinx Koliko suza za malo sna Lyrics