Ajeeb dastaan hai yeh
Kahaan shuru kahaan khatam
Yeh manzilein hai kaun si
Na tum samajh sake na hum.
Ajeeb dastaan hai yeh
Kahaan shuru kahaan khatam
Yeh manzilein hai kaun si
Na woh samajh sake na hum.

This is a strange story
I don't know where it began, and where
it will all end
And which are those destinations,
That neither my beloved, nor I, could
ever understand.

Yeh roshni ke saath kyoon dhuan utha chiraag pe
Yeh roshni ke saath kyoon dhuan utha chiraag pe
Yeh khwab dekhti hoon main ke jag padi
hoon khwab se?
Why does the wisp of smoke dull the
glow from the lamp of love
Is this all a dream, or have I awakened
from one?

Ajeeb dastaan hai yeh
Kahaan shuru kahaan khatam
Yeh manzilein hai kaun si
Na woh samajh sake na hum.

Mubaarakein tumhein ke tum kisi ke noor ho gaye
Mubaarakein tumhein ke tum kisi ke noor ho gaye
Kisi ke itne paas ho ke sab se door ho gaye.

Many congratulations for becoming the
light of someone's life
So close are you to her - that you have
drifted afar from everyone else, from
even me, your silent lover.

Ajeeb dastaan hai yeh
Kahaan shuru kahaan khatam
Yeh manzilein hai kaun si
Na woh samajh sake na hum.

Kisi ka pyar leke tum naya jahaan basaaoge
Kisi ka pyar leke tum naya jahaan basaaoge
Yeh shaam jab bhi yaad aayegi tum
humko yaad aaoge.

You will step into a new world along with
your beloved
But whenever I recall this memorable
eve, I will remember you, my love, and
what you meant for me.

See also:
JustSomeLyrics
45
45.115
Conny Vandenbos Een roosje m'n roosje Lyrics
Slayer The Anti-Christ (live) Lyrics