Sentou-taisei no ishou de
Yuugure mae no machi aruku
Anata to nara donna yatsu ni
Miraretatte jishin wa manman

Sugiteku keshiki furikaeranai
Donna toki demo zenshin

Aishi aisareru zecchoukan meippai kanjite mitai yo
Ase banda kata to kata korekara nani ka hajimaru
Mezasu wa itsumo MVP

Jibun sarashite aite ni
Kirawareru no ga kowakatta
Chuuto-hanpa na GAME yamete
Misete ageyou saikou no JOB

Akogare no hito ni s___surei no nai you
Yappari kanzen-nenshou deshou

Aishi aisareru zecchoukan meippai kanjite mitai yo
Dare ni mo maketakunai ima koso ga s_____ no toki
Mezasu wa itsumo MVP

Aishi aisareru zecchoukan meippai kanjite mitai yo
Dare ni mo maketakunai ima koso ga s_____ no toki
Hajiketobu yakudoukan seiippai kamishimetai yo
Yokubari toka iwanaide ima koso ga kagayaku toki
Mezasu wa itsumo MVP

______________________________________________________
TRANSLATION

Decked out in battle gear
I walk the streets right before sunset
If it's you I'm with, no matter who should see us
I've got all the confidence in the world

I don't look back at the passing landscape
Go forward, no matter the circumstances

I want to feel the ecstasy of loving and being loved to the fullest
Your shoulder and my shoulder glistening with sweat, something is about to begin
Always striving to be the MVP

I was afraid of revealing my true self
And being disliked by the person I was with
I'll quit this game I play by halves (1)
And I'll show you the ultimate JOB

So as to not insult the person you adore in any way
The way to go, of course, is to give it everything you've got (2)

I want to feel the ecstasy of loving and being loved to the fullest
I don't want to lose to anyone, now is the time to fight it out
Always striving to be the MVP

I want to feel the ecstasy of loving and being loved to the fullest
I don't want to lose to anyone, now is the time to fight it out
I want to savor this bursting fervor for all it's worth
Don't call me greedy, now is the time to shine
Always striving to be the MVP

See also:
JustSomeLyrics
58
58.123
The Waterboys Let It Happen Lyrics
Caetano Veloso Alexandre Lyrics